Samantha n'est pas très douée au ski surtout pour tourner à droite ou à gauche, elle se prend même un sapin. En plein cours d'apprentissage, elle demande une pause et part se remaquiller. Vous aurez aussi droit à une séance de tire-fesses. L'épisode se finit par une petite avalanche.