L'épisode commence avec Chantal qui mange les croquettes de Médor, le chat. Rigolade garantie avec les glaçons, le robinet et le micro-onde de Samantha.