Dans la saison 4, Chantal déménage avec Samantha dans un gîte, dont cette dernière a hérité de sa « grande-tata », situé dans la localité fictive de Poussinville, en Île-de-France. Plusieurs personnages réguliers évoluent autour d'elles, notamment Simon Quewa, l'écrivain raté ; Annabelle de La Ratelière, la commerciale maladroite ; Baul, le facteur blasé ; Gontrand et Adémar, les chasseurs aux manières rustres ; ou Daniel, le professeur d'équitation à l'accent du terroir.