Jock se sent inutile lorsque sa femme se comporte avec lui comme avec un invalide. Il voit en Julie Grey, tout juste de retour à Dallas, une amie fidèle. J.R. fait remarquer à sa mère le penchant de Jock pour Miss Julie...