Tandis que Pam et Bobby se souviennent avec nostalgie de leur mariage, Ellie, toujours hantée par le souvenir de Jock, ne se sent pas prête pour épouser Clayton. Cependant, Sue Ellen engage ce dernier à ne pas abandonner...