Leonardo se construit un "Wet Suit" et atteint le Vatican en se faufilant par les égouts. Il rencontre le pape et le mystérieux prisonnier. Giuliano révèle l'identité de l'espion à Rome.