Hal et Kilowog confient Razer à Myglom, le directeur d'un centre pénitencier de haute sécurité. Mais ils vont s'apercevoir que les prisonniers y sont torturés.