Alors qu'il traque le démon Ashur, Cain tombe dans un étrange coma. Goodwin se retrouve donc face à la responsabilité de chasser les démons, une tâche pour laquelle il doute d'être à la hauteur...