Les gars du Projet D savent garder leur sang-froid, mais la pression ne peut être ignorée alors qu'ils se préparent à affronter leurs prochains adversaires : les étudiants de l'école de course Toudou.