Hogan et ses hommes se font passer pour des Allemands auprès d'un traître américain, afin que ce dernier leur révèle les noms de ses supérieurs allemands.