Lisa invente un monde de réalité virtuelle, dans lequel Gary et Wyatt sont des espions. Mais la machine se débloque et le jeu devient réel...