Gary et Lisa tentent d'entrer par effraction dans l'ordinateur du proviseur Scampi, mais Lisa s'y retrouve prisonnière. Gary et Wyatt, avec l'aide de Chett vont essayer de la récupérer.