Alice, Mitch et Richie décident qu'un portrait de famille est nécessaire pour saisir cette nouvelle phase de leur vie. L'agent de sécurité, M. Scrutton, a d'autres idées.