Rollins et Wyatt ont découvert un remède contre la fièvre branchiale. Alors qu'ils envisagent de commercialiser le produit, ils découvrent que Jack Huxley a acheté l'entreprise d'aquarium et détient tous les brevets et la propriété intellectuelle. Huxley est assassiné; Wyatt est accusé.