Chris se fait passer pour une nonne dans le cadre d'une enquête sur des médicaments manquants dans un hôpital. Pendant ce temps, Mary Beth disparaît après une annulation de vacances de dernière minute.