Le gang du 14e arrondissement est volé lors d'une célébration de la promotion de Petrie et entreprend de traduire les auteurs en justice avant qu'ils ne deviennent la risée du NYPD.