Mary Beth attend une éventuelle promotion, tandis que Cagney se tourne vers l'alcool après la mort de son père.