Chris se met enfin au travail dans le groupe de travail majeur et doit immédiatement découvrir qui est le transfuge parmi eux.