Hannah est inquiète car la date de la remise de son manuscrit approche. Son éditeur lui demande de recentrer son récit sur sa vie sexuelle. Natalia annonce à Adam qu'elle est prête à coucher avec lui. Ray se comporte de manière très impolie au cours d'une soirée organisée par Charlie. Marnie essaie de composer des morceaux de musique.