Dexter reçoit un nouveau vélo et on attend de lui qu'il aille en profiter. Bien qu'il ne sache pas faire de vélo, son esprit de compétition prend le dessus et il se retrouve à courser sa sœur Dee Dee en rollers...