Quand Dexter et Dee Dee cassent le trophée de bowling de Papa, ils sont punis et confinés chacun dans la chambre de l'autre. Dexter est livide à l'idée de ce que Dee Dee peut faire à son laboratoire...