Dexter est dans son laboratoire lorsqu'une ampoule éclate. Maman l'emmène en racheter une, mais Dee Dee lui fait remarquer qu'à un moment elles finiront toutes par éclater...