Doug ne supporte plus la présence d'Arthur dans sa maison. Tous les deux finissent par se disputer et Arthur déménage dans son propre appartement.