La nouvelle petite amie de Bud adore le rafting et le delta plane... Pendant ce temps, Peggy invite les D'arcy à jouer à un nouveau jeu, le "Dilemme moral / ethique"...