Rory et Kerry subtilisent la mascotte d'un établissement voisin, qui se trouve être une chèvre, et sont contraints de l'amener au domicile familial ! De leur côté, Ed et Cate prennent la décision d'être "officiellement" ensemble...