Les émotions se mêlent dans la tête d'Ohana. Arrivera-t-elle à voir clair après ses douloureuses retrouvailles avec sa mère et Kôichi ?