Ohana commence à apprendre le métier de femme de chambre, jonglant avec les sautes d'humeur de ses collègues et les clients acariâtres.