Shun encaisse les assauts violents de Io de Scylla pendant que Seiya cherche un moyen de détruire le Pilier du Pacifique Nord.