Millie et les autres regardent Honoka, gravement blessé, au bord de la mort. Pendant ce temps, le Loup apparaît soudainement et escorte Millie plus loin dans le désert, mais pour quelle raison ?