Honoka n'est pas prête à retourner en ville, alors elle et son nouveau compagnon de voyage s'arrangent pour rencontrer le mécanicien Zankan et sa jeune fille, Millie. Cependant, leurs plans sont perturbés par des invités inattendus.