Tandis qu'Okabe est bouleversé par son échec, Kurisu doute qu'il puisse un jour sauver la vie de Mayuri. Suzuha fait une révélation surprenante.