Les relations entre Lyla et Buddy sont malmenées par les problèmes de trésorerie que rencontre Buddy. Tyra, penaude après son escapade avec Cash, se tourne à nouveau vers Landry qui la rejette. Sur le terrain comme à la maison, Eric essuie les revers tandis que JD McCoy doit affronter son père au sujet de Madison, sa petite amie.