La bataille commence entre Suigintou et Shinku. Suigintou enferme Jun dans son monde de rêve où il commence à s'effondrer à cause de ses souvenirs passés.