En thérapie équine, Sam découvre quel est son cheval favori, ce qui donne à Charlie l'idée d'une expérience à tenter avec son groupe de thérapie…