En voulant aider Nolan à affronter ceux qui le tyrannisent, Charlie crée un monstre en puissance. Sean et Jordan jouent des rôles pour pimenter leur relation.