On voit le match entre l'équipe A et l'équipe B. Il se termine sur un nul : 0-0. C'est dans cet épisode qu'Arion Sherwind fait sa toute première apparition.