Qui est l'attaquant vedette ?

Shawn Froste fait maintenant officiellement partie de l'équipe. Mais les joueurs de Raimon doivent s’entraîner s'ils veulent surpasser la Tempête des Gémeaux. Shawn leur propose alors un entrainement spécial pour améliorer leur vitesse. L'équipe accepte. Cet entrainement consiste à faire du snowboard, afin d'améliorer la vitesse et améliorer la vue. Au départ, Kevin ne voulait pas. Il finit par accepter.