Les joueurs de Raimon cherchent le centre d'entrainement de l'Académie Alius à Osaka lorsqu'ils tombent sur Sue, une fille bizarre qui tombe amoureuse d'Erik. La Caravane Inazuma devra faire un match contre Triple C pour savoir qui gardera Erik.