Inazuma Japon affronte les Big Waves. Hurley, jaloux car on dit que ce sont des habitants de la mer, veut montrer que c'est lui et personne d'autre.