La tentative de McCall d'aider un ancien agent de l'URSS tourne mal, laissant sa fille en danger. Mais McCall est en même temps sollicité par un adolescent menacé par un gang de voyous locaux...