Control devient le client de McCall lorsqu'un agent du KGB qui s'est infiltré dans un groupe de réflexion est assassiné.