McCall tente d'aider une jeune femme qui est l'une des victimes d'une série de vols dirigés contre la communauté sourde.