McCall enquête lorsqu'un travailleur de la mission lui parle de plusieurs SDF qui sont morts de crises cardiaques en route vers l'hôpital dans des ambulances paramédicales.