La mélodie du départ

Yume ne peut pas se résoudre à tirer sur Ryo ou Xiang Ying, et l'unité Genbu se débarrasse de Walker. Haruka décide d'adopter Yume et ils se préparent à partir pour Vienne pour continuer ses cours de violon. Xiang Ying se sent mal à propos de sa relation avec Yume, mais ils partagent Plus tard, Xiang Ying commence à se détendre et à profiter de la vie, comme voyager avec Ryo sur la ligne de train Tamanote autour de Tokyo. Elle s'endort même paisiblement sur son épaule, ce qu'elle n'aurait jamais fait en tant qu'assassin.