Maxime a disparu

Léo propose à Juliette de promener Maxime pendant qu'elle fait des courses. Mais Léo rentre confus, il a perdu le chien... Juliette est terriblement malheureuse car c'est son mari qui l'avait adopté. Au bout de cinq jours, Maxime n'est toujours pas retrouvé et tout le monde essaie de consoler Juliette. Sur la route, Juliette croit apercevoir son mari avec son chien... c'est en réalité Hugo qui a retrouvé Maxime...