Lorsque Clémentine découvre qu'Hugo ne s'est pas présenté à son entretien d'embauche, elle fait irruption à la pension des Mimosa pour savoir pourquoi.