1ʳᵉ partie : C'est la fête nationale au village de Konoha. Tout le monde est invité au concours du meilleur feu d'artifice à réaliser. 2ᵉ partie : Tenten semble préoccupée par quelque chose qui la chagrine. Lee et Neji décident de la réconforter.