Loren rêve qu'il est mort. À son réveil, il décide de profiter au maximum du temps qu'il lui reste... De son côté, Brian se pose des questions sur les filles. Il quitte la maison et s'enfuit dans les bois.