La grand-mère de Brian envoie à ce dernier un petit caniche, Fifi. Brian fait également la connaissance de Sarah, dont il tombe amoureux.