Frank se rend sur les lieux d'un crime qui a eu lieu à proximité d'un site archéologique indien, en plein coeur de New York.